1905电影网专稿 由刘慈欣同名演义改编的国产动画《三体》日前开播，上线首日播放量就冲破1亿，追番量也冲破了600万，喜提全网热搜跳跃100个，马上成为年度征象级国产动画之一。

原作描摹了地球东谈主类好意思丽和三体好意思丽的信拒却流及两个好意思丽在天下中的荣枯历程，曾在2015年获世界科幻大奖“雨果奖”最好长篇奖项，创造了中国科幻演义的遗迹，使其成为最具价值的中国科幻IP，早早开启了电影、剧集以及动画的影视化改编之路。

如今《三体》动画终于揭开精巧面纱。不外看成首部面见不雅众的《三体》影视化改编之作，其高关心度的背后，却迎来了不雅众计议不一的评价。

万众期待的“三体天下”大幕开启，是驶向暗澹丛林照旧星辰大海？日前，哔哩哔哩副总裁、《三体》动画总隆重东谈主兼总制片东谈宗旨圣晏和《三体》动画制片东谈主、监制朱贝宁经受《中国电影报谈》专访，独家复兴争议。

动画版《三体》改编弃取惹争议？

“原有三个拍摄计较，当下有策动最具上风”

刘慈欣笔下的《三体》一共分为三部，第一部是该系列奠定世界不雅的要津部分。

《三体》动画却仅用短短几行字幕，淡淡叮嘱了第一部的简要本色，便成功参加第二部的剧情讲解。开篇声势恢宏的“古筝行径”名表情可圈可点，但勤勉进攻情节的铺垫，也让不少没看过原著的不雅众直呼“懵圈”。

关于某些原著党来说，天然剧情领悟莫得问题，但“叶文洁”阴霾浮躁的形象以及“罗辑”略显浓重的进展，也让他们忍不住吐槽。

不雅看门槛和改编进度成了动画版《三体》备受争议的地方。

在咱们的采访中，《三体》动画制片东谈主、监制朱贝宁荒原揭秘，《三体》动画一度有三个不同的拍摄计较。第一个版块，是从第一册书驱动到第二本书着手部分达成；第二个计较，围绕第二本书的要点本色张开，亦然现在全球看到的版块；第三个计较则是从第二本书的中段驱动一直讲到第三本书达成。

反复推断之下，主创团队永久以为第二个有策动最具上风，“品牌和IP的画面立出来了，不雅众会更容易经受总共的故事结构。”朱贝宁示意，主创竭力于于在尊重原著的基础上，寻找原著粉丝与平凡不雅众的最好均衡。动画中的留白，有些其实是在埋伏笔，不雅众要是接着往下看，会在某一个时刻找到复兴留白的情节。

濒临不雅影门槛的质疑，他坦言动画版《三体》历时五年创作，拍摄时关于原著粉丝和路东谈主不雅众的不雅影视角王人有所商议。好比动“罗辑”际遇到车祸的一幕。有东谈主开车过来救了他，这个东谈主一下车，烟头一扔，原著粉丝可能也曾知谈，那即是“群众”。而关于莫得看过《三体》原著的不雅众来说，“这个东谈主下车的时候还拉了一下他的枪栓，这是不是杀手，是不是要来杀东谈主？”他们可能会有不同的念念法。

一千个东谈主眼中会有一千个哈姆雷特。不同不雅众关于《三体》动画的不雅感可能也不通常。据先容，《三体》动画的要点会放在原著情节的穿插收复。即某个情节不一定对应原著沟通的位置出现，而是由新的体式进行抒发。“罗辑”成为面壁者以后，后续改编基本会沿着原著道路进行。

刘慈欣曾在公开采访示意，但愿《三体》动画或者越过原著述者的念念象。某种进度来说，朱贝宁以为这部作品也曾作念到了。拿“庄颜”来例如，动画中的她不仅领有倾国倾城的绝世神态，同期也有了更多内心行径的巧妙解释。深切原著里相对缺失的视角化部分，可能是《三体》动画关于总共IP拓展的小孝顺，他补充谈。

《三体》动画看成该IP影视化的首秀，哔哩哔哩副总裁、《三体》动画总隆重东谈主兼总制片东谈宗旨圣晏直言创作有一定难度。他领悟不雅众对《三体》IP影视化的期待，也经受全球关于动画版的一切评价，“岂论正面照旧反面，对我来说王人是积极的。好的评论是荧惑，提议和主张也会给咱们一些提醒和改动的场所。”

创作属于中国东谈主的《三体》动画

“第二季正在紧锣密饱读计划中”

《三体》原著有名在外，某国外流媒体平台曾于数月前通知《三体》网剧已完成首季拍摄，并参加后期职责，预测2023年上线。而在朱贝宁看来，好莱坞团队开荒《三体》有其我方的政事原则和创作真谛真谛。看成中国的创作团队，同期面向中国不雅众，《三体》动画更追求突显原土作风、契合中国粉丝的审好意思民俗。

整部动画在谈话和场景的选拔上王人颇具中国特点。

翰墨颐养以华文为主，即使篇章里出现了其他国度的东谈主，说的亦然中国话。《三体》动画相对暧昧了原著中国度与国度之间的分手，计议的即是隆起以中国本色为主的设定。

至于场景特点，嗅觉转过街角，不雅众就不错看到黄焖鸡米饭或沙县小吃，包括城市街头的风光以及个中东谈主物的行事作风，王人是全球老成的，朱贝宁笑称。

看成《三体》IP影视化的“先驱”，主创团队在制作经由中更与多家科研机构互助，保证创作的每一个细节王人有科学依据，勉力在剧情想象上强化《三体》的硬科幻属性。

朱贝宁还谨记，最早的粒子捕捉器是对开的伞状结构，不错像一把收起来的伞，用来输送和辐射火箭。等火箭到了天际后，伞骨式结构又不错将它逐步撑开。但科学家们口快心直地示意，伞状结构根底无法复古完成粒子捕捉，就地否定了他们的设念念。藏身于科学常识，这个想象理念最终倒是愚弄在了一个远空不雅测站之中。

为了追求东谈主物扮演的素雅进度，《三体》动画在时间层面并莫得采纳行业内动捕计划引擎的圭臬模式，而是通过动画师手K要津帧的花样进行制作。过往这种花样更很常见于CG时间或动画电影创作。

据裸露，本次东谈主物的脸部情绪达成点多达上百个，这也条目动画师必须一一达成其面部肌肉群和脸部的细节点，能力达到最好视觉着力。

“咱们也曾尽了最大的努力。”

张圣晏示意，操刀改编这个享誉国际的IP，主创们王人但愿通过它来让更多国际用户看到中国动画，但愿中国动画或者接济国外影响力。

首季《三体》动画的创看成总共团队带来了丰富的教育，现在第二季也曾在紧锣密饱读地计划中。“咱们一定会把这个作品作念到最好情状，再让它去濒临不雅众......”