“《三体》赢麻了反差 母狗。”

　　这两天，信托不少东说念主的一又友圈都被《三体》刷屏了。

　　1月15日，这部历经7年打磨的电视剧终于“千呼万唤始出来”，先来望望群众的评价——

　　“我能说太绝了吗……前四集基本适当我看演义第一部时刻的设想！”

　　“它确切至极复原原著！”

　　“期待接下来的剧情，等更新的时刻决定补一下原著了。”

　　“没看过原著，嗅觉有点看不懂。”

　　大部分原著粉对电视剧版《三体》暗示舒心，几许磨蹭了他们关于“中国东说念主拍不好我方的《三体》”的担忧。许多爱重追剧的不雅众亦慕名而至，助推热度一都飙升。

　　当作中国科幻顶级IP，《三体》演义的影视化改编，一直是不少书迷柔和的焦点。然而，十多年来，演义版权几经易手，影视改编鬈曲不断，各种养殖家具亦然驳斥不一。

　　这一次，电视剧《三体》确切得志不雅众的期待吗？

　　“站在原著的肩膀上”

　　电视剧《三体》未播先火、热度爆棚，很猛进度是因为“站在原著的肩膀上”。

　　不少东说念主可能没看过《三体》，但一定听过它的故事。它论说了地球东说念主类文静和三体文静的信谢绝流、死活拼杀及两个文静在天地中的荣枯过程。

　　这部被誉为中国科幻体裁里程碑的巨作，由“中国科幻三巨头”之一的刘慈欣历时4年打造。

　　2006年，《三体》第一部驱动在《科幻天下》连载时，就在科幻圈引起了不小的震憾。随后，第二、三部接连“出世”，又劝诱了一大都“科幻迷”。

　　不仅仅国内，外洋也掀翻了一股“三体热”。

　　2014年，《三体》英文版在好意思国出书，很快便风靡全好意思。当日文版上市时，更是卖到脱销，短短7天加印10次。

　　此外，不少国际名东说念主也对《三体》奖饰有加。

　　“《三体》担当得起任何歌唱。”曾赢得二十八次雨果奖提名并获奖五次的驰名科幻演义作者Mike Resnick说。

　　好意思国前总统奥巴马亦然《三体》的赤诚读者，他以致给刘慈欣发邮件“催更”，但愿能够快点看到新的现实。

　　当作“国产科幻之光”，《三体》还拿下了天下科幻体裁最高奖项——雨果奖。要知说念，这是亚洲东说念主初度赢得雨果奖，《三体》也因此成为最具天下影响力的中国科幻IP。

　　驱散当今，《三体》被翻译成三十多种语言，在全球销量梗阻2900万册，并创下了中国现代体裁外洋最高销量记载。

　　不错说，刘慈欣凭借《三体》，将中国科幻拉到了天下水平。

　　几经鬈曲 

　　《三体》影视化的侘傺路 

　　有了演义的高度反差 母狗，《三体》无疑是比年来国内最炙手可热的科幻IP。

　　然而，要想啃下这块“硬骨头”来之不易。题材浩繁、现实晦涩、殊效条件高，《三体》的改编号称“地狱级难度”，其影视化之路也颇为侘傺。

　　2009年，导演张番番廉价拿下《三体》的影视版权，开启了《三体》的影视化过程。

　　六年后，也便是2015年，由游族影业出品，张番番抓导的电影《三体》精良开机，但该电影未能面世。

　　自2015年《三体》赢得雨果奖以来，研究改编的呼声越来越高。直到2018年，游族影业开导“三体天地”，负责《三体》IP的开发和运营，《三体》的影视化之路由此迎来编削。

　　而后，《三体》播送剧、动画等养殖家具持续推出，口碑却驳斥不一。

　　其中，《三体》播送剧于2019年12月上线，当今播放量梗阻1.6亿，成为全网播放量最高的科幻播送剧。

　　在豆瓣上，《三体》播送剧评分高达9.8。扑面而来的强科幻质感、丰富的声息端倪性、强压迫性的氛围，让不少网友直呼“配音超强”、让东说念主“将心比心”。

　　此外，网友“神游八方”刚正的同东说念主动画《我的三体》系列，由于情节忠于原著且复原了繁密“名形态”，在获利无数好评的同期，也得到了官方的资金和时候提拔，三部作品站表里评分均逾越9.5分。

　　比拟之下，原来被委托厚望的《三体》动画，却迎来了高开低走的局面。

　　2022年12月10日，《三体》动画精良上线，开播10小时播放量破亿，创下动画剧集最快破亿记载。

　　然而，不雅众很快发现了其中的问题——东说念主物魔改、叙事参差、制作不够精采，话题“三体建模丑”以致一度冲上微博热搜。

　　驱散当今，《三体》动画豆瓣评分由率先的7.9分一都跌至4.6分。有原著粉借用演义的原话，抒发了对《三体》动画的失望——

　　“无知和弱小从来不是糊口的遏制，高傲才是。”

　　在《三体》影视化的路上，有“流产”的电影、口碑“滑铁卢”的动画，也有悠闲级播送剧的出身、同东说念主动画的问候。

　　这其中，书粉履历了太多的恭候与失望。

　　尊重原著 

　　剧版《三体》由衷满满 

　　刚履历动画版的 “前车之鉴”，不少不雅众关于剧版《三体》多了一层严慎。

　　不外，电视剧《三体》的开播，照故友出了一份亮眼的成绩单——

　　上线1小时，《三体》腾讯视频站内热度值梗阻2.5万，成为腾讯视频开播热度最快破2万剧集；在猫眼专科版，该剧已升至猫眼全网网播及时热度第一。

　　应该说，好多东说念主是抱着“试一试”的气派掀开剧集，成果赢得了“真香”体验。从不雅众的反应来看，尊重原著和由衷满满的改编，是电视剧《三体》最大的亮点。

　　与险些砍掉第一部的动画版不同，剧版的故当事人要复原了演义第一部，从全球科学界出现的神秘事件开头，一步步伸开浩繁的科幻叙事。

　　剧版的改编，也被不少网友称为“抠书式”复原。除了眼熟的台词，诸如“不要复兴”“弓手与农场主”“倒计时”等演义经典情节都逐个呈现。

　　“《三体》原著的大部分读者已经至极信托演义自己提供的结构和好意思满的现实了，（改编）再去作念更多的修饰是比较过剩的。”剧方确信，回来原著自己是最合适的改编主张。

　　与此同期，看过原著的不雅众也广大以为《三体》的选角比较“贴脸”。

　　至极是演出史强的于和伟，一度被以为“文气”过重。但在剧中，于和伟烟一夹，二郎腿一翘，言语语气有些浑不惜，却又线路出心想邃密——教化丰富、头脑显著的资深刑警史强，紧紧立住。

　　不外，部分网友也有不同的声息。巨额的悬念、复杂的科学术语，以及逐步的剧情节律，让不少没看过原著的不雅众直呼“看不懂”。

　　据酷云及时数据，《三体》开播今日的收视率从1.3%一都降至1%。

　　其实，为拉近不雅众和作品之间的距离，剧方也作念了好多致力。

　　比如，艰涩的科学表面，得到了既庸碌又意趣都备的呈现——

　　以台球对撞模拟粒子对撞实验，具象抒发“物理学不存在了”的概括办法；至于“天地耀眼”办法，滚动为一个灯泡和一个物体之间的相关就能很好地意会。

　　比如，剧中的物理学问，群众提前“划重心”——

　　开播前，剧方荟萃《中国国度天文》杂志推出《三体降维解读回报》，特邀来自中国科学院的五位群众进行解读，匡助不雅众意会《三体》的独到天下不雅和叙事逻辑。

　　电视剧《三体》播出以来，好评与质疑并存。那么，咱们到底需要一部何如的《三体》？

　　或者，此前的《我的三体》已经给出了谜底——

　　即使莫得高额的预算，无意刻“用真心”也能赢得不雅众的青睐。

　　从已播出的剧情来看，电视剧《三体》是忠于原著的。跟班原著的节律，剧方试图将不雅众一步步带入书中阿谁浩繁的科幻天下，去意会其中的精神内核。

　　科幻题材影视作品的创作很难，但不是难在时候层面，而是难在将科幻作品的独到天下不雅和不雅众喜爱的故事有契机通。

　　独照旧心用情，而不是一味地炫技重叠殊效，才气讲好中国科幻故事，已矣与不雅众的“双向奔赴”。

　　电视剧《三体》的改编是否告捷，当今还不可下定论。

　　但不错细则的是，在我国，科幻影视创作晨曦初现，咱们不妨多给一些契机。

　　中国科幻影视的翌日，也定能百花都放，一都向好。

　　【记者】张想毅

　　【整合】辜继漫 卢晓科

　　【接洽】胡良光 李强 董晨晨